إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ – ترجمة إبراهيم العلو

إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ – ترجمة إبراهيم العلو

إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ - ترجمة إبراهيم العلو 1


إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ
بقلم: سيمون فيزي
ترجمة: إبراهيم عبدالله العلو

أُطلق على الجنين 78 والجنين 79 إسم زونجزونج و هيوهوا لملائمة الحدث بعد أن بقيا على قيد الحياة.
تم إكثار هذا الثنائي المتطابق من القردة الطويلة الذيل (المكاك) في مختبر بمدينة شنجهاي ليصبح أول زوج من القردة المستنسخة في العالم حسب تقرير نشر يوم 24 كانون الثاني المنصرم في مجلة الخلية Cell.
ولا تعني الأسماء بشكل منفصل سوى تكلف لطيف ولكن عند جمعهما سوياً تكشف مدى التعاطف الذي تبديه الحكومة مع الأبحاث المحظورة والطموح والدعاية ولعبة القوة ورائها. إذ تعني زونج وهوا ” الأمة الصينية”.
“وتلك جملة هائلة القوة” حسب تعبير كارين روملفانجر مديرة مركز الأخلاقيات في جامعة ايموري في تعليقها على الأسماء.” إنها وتد في الأرض وإشارة ذات أنوار متوهجة”.

Advertisements
إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ - ترجمة إبراهيم العلو 3
(CAS/Institute of Neuroscience)

لعبة القوة الصينية

أعتبر إستنساخ الرئيسات منذ زمن خطوة نحو النجاح في استنساخ البشر لذلك أثار زونجزونج وهيوهوا بشكل طبيعي المخاوف عن إقتراب استنساخ البشر.

تقول روملفانجر إن القردة بمثابة إنقلاب للسلطات الصينية لتليين قبضتها عن الأبحاث الحساسة.

” إنها تظهر نوعية الأعمال الرائدة التي تحتضنها الصين”. وروملفانجر هي المحررة المساعدة للمجلة الأمريكية للأخلاقيات الحيوية وعلم الأعصاب وتحضر القمة العالمية السنوية حول أخلاقيات البيولوجيا العصبية وتدلي بإنطباعاتها عن خطة البحث الصينية.

Advertisements

وتقول أن هذا النوع من الأبحاث الذي يتخطى القيود الأخلاقية هو بمثابة الدفع بخطة قومية.

إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ - ترجمة إبراهيم العلو 5

“لا ينحصر دور العلم والتقانة والإبتكار في إيجاد الوسائل للخلاص من الأمراض ولكنها جزء أصيل من الثقافة – وبالتالي جزء من القوة”.

Advertisements

وتقول ان الصينيين يستغلون سهولة إجراء مثل تلك الأبحاث في الصين.

“أعتقد ان إجراء مثل تلك الإبحاث في الولايات المتحدة يواجه تحديات ثقافية متصاعدة يوماً إثر يوم”.

خطوات نحو إستنساخ البشر؟

يشمل الهدف المعلن من إستنساخ القردة توفير مصدر من الحيوانات المتطابقة وراثياً لغايات البحث الطبي.

Advertisements

يقول المشرف على الأبحاث لوكالة رويترز مومينج بو “الهدف الذي دفعنا لكسر هذا الحاجز هو إنتاج نماذج حيوانية مفيدة للطب والصحة البشرية”.

ويقصد بالحاجز هو المقدرة على إستنساخ حيوان مماثل وراثياً للإنسان.

إنجازات صينية مرعبة في حقل الإستنساخ - ترجمة إبراهيم العلو 7

Advertisements

عندما أُستنسخت النعجة الشهيرة دوللي في عام 1996 دفعت بموجة من التطور في حقل الإستنساخ لدى أنواع أخرى وأثارت المحاذير من إستنساخ البشر.

وتبين فيما بعد أن إستنساخ الأنواع الأخرى لم يكن بتلك السهولة حيث التحديات قائمة لكل نوع على حدة وأكبرها تحدي الرئيسات.

وأعتبرت في ذلك الوقت عقبة طبيعية كبحت التسارع نحو إستنساخ البشر.وسمحت بإلتقاط الأنفاس لسن التشريعات والقوانين الناظمة لإستنساخ البشر.

Advertisements

يقول الباحث جيرالد شاتين في حديث سابق عام 2003 “وكأن المشيئة الألهية سمحت بإستنساخ الأغنام والأبقار ولكن عند البشر شلت البيضة”

يتم الإستنساخ من خلال أخذ الحمض النووي د ن اDNA من حيوان ووضعه في خلية بيضة من حيوان آخر وإستخدام الكهرباء لإرغامها على النمو إلى جنين ولكن البيضة في حالة الرئيسات لم تنمو أبعد من المرحلة الأساسية الأولى.

أدرك مختبر شنجهاي أن مورثات الخلية التي تتحكم بتطورها إلى جنين قد أوقفت لذلك أضافوا مادتين جديدتين:(الحمض النووي الريبي المنقوص الآوكسجين المرسال messenger RNA والتريكوستاتين trichostatin A ) لفك قفلها. واستخدموا 127 بويضة و79 جنين و6 حالات حمل قبل نجاح إنتاج القردين. وبسبب نسبة الفشل المرتفعة يعتقد بعض العلماء في الغرب ان تلك التقنية لن تستخدم أبداً على البشر.

Advertisements

يقول البروفسور بيتر اندروز أستاذ العلوم الطبية الحيوية في جامعة شيفيلد في المملكة المتحدة لمجلة نيو ساينتست New scientist ” ربما تكون خطوة نحو إستنساخ البشر ولكن ما الذي يدعوك لفعل ذلك؟ فمن ناحية البيولوجيا البشرية لا يسمح بإستنساخ البشر في بريطانيا والعديد من الدول الأخرى ولا أعتقد أن أي شخص عقلاني سيسعى لفعل ذلك.”

يقول مراقبون آخرون أن الأبحاث الأخيرة لن تؤدي إلى إستنساخ البشرلأن تلك التقنية تنجح على الخلايا الجنينية فحسب.

انتجت معظم عمليات استنساخ الحيوانات حتى الآن نسخاً طبق الأصل عن الكبار مما ولد رؤى تشاؤمية عن عالم من المصغرات فيما لونجح تطبيق تلك التقنية على البشر.

Advertisements

ولا يعتبر زونجزونج وهيوهوا مسوخاً ولكن البحاثة في معهد علم الأعصاب التابع للأكاديمية الصينية للعلوم في شنجهاي يعملون بجد للوصول إلى تلك المرحلة.

أستخدمت خلايا من الكبار لإنتاج قردين إثر 22 حالة حمل ولكنهما فارقا الحياة بعد الولادة بقليل.

يقول بو ان لديهم حالياً أمهات بديلات حوامل بأجنة مستنسخة من خلايا جسمية بالغة.

Advertisements

ويضيف” يبدو أنها تتطور بشكل جيد ونأمل بأنتاج مواليد عن قريب. ولا يوجد نية لتطبيق هذه الطريقة على البشر.”

ويبدو أن هذه المعرفة قد انتشرت في أماكن أخرى في الصين.

يقول زو زياوشون مدير مجموعة بويالايف Boyalife وهي وحدة صينية رائدة لإستنساخ الحيوانات تلقب ب “مصنع الإستنساخ” في تصريح لفرانس برس عام 2015 انهم يمتلكون التقنية لإستنساخ البشر ولكنهم “ضبطوا أنفسهم ” احترازاً من ردود الفعل الشعبية العارمة.

Advertisements

لقبت الصين “بالشرق الجامح” فيما يتعلق بالأبحاث الحيوية الطبية كونها تسمح بأبحاث محظورة في أماكن أخرى.

وأشهر الأمثلة حالة الباحث الأيطالي سيرجيو كانافيرو حيث رفضت أبحاثه على نقل الرؤوس على أسس أخلاقية في الولايات المتحدة وأوربا ولكنه وجد ملاذاً له في الصين.

نشر كانافيرو يوم 22 نوفمبر 2017 تفاصيل ما وصفه بعملية نقل رأس ناجحة ولكنها بين جثتين. ويقول كانافيرو الذي يشبه نفسه بفيكتور فرانكنشتاين ان تلك التجربة هي سابقة للمرحلة التالية من النقل بين العناصر الميتة دماغياً. وستكون المرحلة التالية نقل رأس كامل إلى شخص حي. 

وأثارت روملفانجر المخاوف من فقدان الشفافية حول مصدر الجثث.

Advertisements

“لم نحصل على إجابة من الزملاء الصينين حول جانب بالغ الأهمية من المشروع برمته- موافقة الأفراد على المشاركة.”

وانتقدت الأوساط الطبية إستخدام الصين للسجناء المحكومين بالإعدام كمصدر للأعضاء المزروعة وقرعت الحكومات الغربية والمجتمع الطبي العالمي وجماعات حقوق الإنسان أجراس الإنذار حول استخدام موافقة السجناء كبنوك أعضاء حية جاهزة للقتل حين الطلب. وأصبح حصاد الأعضاء عملاً يدر مليارات الدولاارت بإدارة الحكومة في الصين.

Leave a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

5 × واحد =

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.