مقالات-الكتاب

ج. ك. رولينغ: كيف تتعامل مع الفشل - ترجمة إبراهيم العلو

ج. ك. رولينغ: كيف تتعامل مع الفشلبقلم: زات راناترجمة: ابراهيم عبدالله العلو عانت ج.ك.رولينغ قبل كتابة سلسلة هاري بوتر من الاكتئاب السريري. رجعت في بداية التسعينات إلى المملكة المتحدة لتستقر في سكوتلندا بالقرب من أختها. خلفت وظيفتها التي دامت ثلاث سنوات في البرتغال زواجاً بائساً لم يستمر طويلاً وغادرت البلاد أم عزباء تحمل طفلة حديثة الولادة. كافحت رولينغ طوال السنوات القليلة التالية لتلبية متطلبات الحياة. ذكرت خلال خطابها أثناء حفل

ماهي الأطعمة المسموح لكِ بتناولها بعد تبييض أسنانكِ ؟

إعداد : د. علا إبراهيم العلو إن تناول أطعمة معينة و تجنب أطعمة أخرى يحفظ بياض أسنانك لوقتٍ أطول بعد التبييض المنزلي أو التبييض في عيادة الطبيب . يقول الدكتور ريموند غاريسون الدكتور في قسم طب الأسنان: بالنسبة للأشخاص الذين حصلوا على نتائج جيدة من التبييض سواء في المنزل أو في العيادة , هناك اعتبار مهم ليحافظوا على بياض أسنانهم بعد ذلك , نعلم أن هناك أطعمة تساعد فعلياً في

كيف تعالج أسنانك من منزلك ؟

ترجمة و إعداد : د. علا ابراهيم العلو هل لديك ألم سني أو ألم في الفك أو قرحة فموية مؤلمة ؟ لتخفيف هذا الألم , لن يتعدى الأمر خزانة مطبخك . تبدو الأسنان صغيرة في الحجم لكنها قد تسبب ألماً كبيراً . ” يقول جون دودس الطبيب في فوريست هيلز و مؤلف كتاب ” الأسنان الصحية ” . إذا كان لديك ألم سني مستمر أوشديد أو أي مرض فموي ,

مستقبل الزراعة : روبوت يطعم الشتول.

مستقبل الزراعة بقلم: سارة بيرد ترجمة: ابراهيم عبدالله العلو سلسلة من البيوت المحمية ذات التنظيم الالي والتحكم عن بعد. أرز عضوي زرعته طائرات (درون) بدون طيار. تبدو مزاوجة التقانة والزراعة أمراً قابلاً للفهم وعملياً رغم التوجهات الزراعية الامريكية المستنفذة للموارد. سمعنا عن الطائرات الزراعية المسيرة بدون طيار من حيث النظرية ولكن تطبيقها على الواقع قد يحتاج إلى سنين ضوئية حسب بعض الخبراء علاوة على الزراعات المحمية ذات المزارع العمودية التي

معامل طاقة شمسية عائمة

معامل طاقة شمسية عائمة بقلم: ابراميا موراليدهار ترجمة: ابراهيم عبدالله العلو مقدمة: تكمن إحدى العوائق امام الالواح الشمسية في عجزها عن تحويل أكثر من ربع الطاقة الواقعة (الاشعاع الشمسي) إلى كهرباء وتمتلك أكثر الألواح الشمسية التجارية كفاءة معامل تحويل يقارب 22% ويتوجب تركيب هذه الالواح بأعداد كبيرة من أجل جني عائد اقتصادي على الاستثمار. والعامل الاهم في تصميم معمل طاقة شمسية هو الاستخدام الامثل للمكان. ويرتبط ذلك بالمبالغ الهائلة التي

ويكيليكس والسي أي أي وحقيقة العالم المؤسفة

بقلم: انريكي دانسترجمة: ابراهيم عبدالله العلو يثير نشر ويكيليكس لملف السرداب 7 – الذي يضم أكثر من 8000 وثيقة توضح بعض التقانات التي تستخدمها السي أي أي (وكالة الاستخبارات المركزية) للوصول إلى المعلومات على أجهزة أي او اس والاندرويد وحواسيبنا واستخدام اجهزة التلفاز الذكية للتنصت على المحادثات إضافة إلى ممارسات صارخة أخرى – القلق ويجدد التوتر بين شركات التقانة ووكالات التجسس الحكومية ورغم ذلك يجب ان لا يفاجئ أحد… فهذا

زوكربيرج رئيساً للعالم !

بقلم: جين لويس جاسي ترجمة: ابراهيم عبدالله العلو في سكن جامعة هارفرد وبعمر نضر لم يتجاوز العشرين عاماً أوجد مارك زوكربيرج إحدى أنجح الشركات في عصر الانترنت.. شاب يحظى بمحبة واحترام موظفيه ويتزعم أفضل الشركات إدارة في وادي السيليكون … أصبحت فيس بوك اليوم هائلة القوة حتى انها تتحدى البنى السياسية القائمة وتهدد بثني إرادة الناس بطريقة غير ديموقراطية.. كنت فيما مضى شديد الاعجاب به واليوم أصبحت أخافه. وإليكم السبب

كيف تعتنين بأسنانكِ ليلاً ؟

ترجمة و إعداد : د. علا إبراهيم العلو إن الحفاظ على أسنانكِ قوية و لثتك سليمة و ابتسامتك لامعة ليس عملاً نهارياً فحسب و إنما هو ليلي أيضاً . تقول الدكتورة دونا زاك العضوة في جمعية زاك آند فرانكل السنية في مدينة نيويورك :  ” الصحة الفموية خلال الليل مهمة لأنه عندما ننام فإننا لا نبلع و بالتالي تزداد البكتريا في أفواهنا أثناء الليل . هدف العناية الليلة هو تجنب

ملف شامل عن تغذية الطفل بعد الولادة - د.مازن سلمان حمود

د .مازن سلمان حمود–ماجستير تغذية علاجية — جامعة لندن يعتمد الأطفال حديثو الولادة على غذائهم من المخزون الموجود في أجسامهم وخصوصاً مخزون الكلايكوجين في الكبد، لأن الرضاعة لا تبدأ إلا بعد يومين أو الثلاثة الأولى من عمر الطفل . ويخزن الكلايكوجين في كبد الطفل في مرحلة تكون الجنين . وترتفع نسبة الخزين الى 100 غم/كغم من وزن الكبد، وبعد الأسبوع الأول من عمر الطفل يهبط الخزين الى 20 غم/كغم من

حقائق لا مخاوف : تأثير وسائل الإعلام الرقمية على الجيل الجديد

حقائق لا مخاوف :حقيقة وسائل الإعلام الرقمية والجيل الفتي بقلم : مايك كراولي (المدرسة الدولية في بروكسل) ترجمة : ابراهيم عبدالله العلو ” قد يسبب الآباء الخائفون والسلبيون والذين يفرضون قيوداً صارمة مصاعب لأبنائهم . وتشير بعض الدراسات أن سلوك هؤلاء الابناء قد يصبح الأشد خطراً على الإنترنت ” – يالدا أولس تقدم يالدا أولس منظوراً منعشاً ومطمئناً وسط عالم أججت فيه وسائل الإعلام نيران مخاوف الآباء والأمهات من التقانة